Workshop unter Leitung von Prof. Dr. Claudia M. Riehl (LMU), Prof. Dr. Antje Endesfelder Quick (CAS Fellow/Leipzig), Prof. Dr. Stefan Hartmann (CAS Fellow/Düsseldorf) und Dr. Nikolas Koch (LMU).
Im Fokus des Workshops stehen Transferprozesse bei Mehrwort-Einheiten und sogenannte frame-and-slot pattern bei Herkunftssprachen-Sprecherinnen und -Sprechern. Dabei werden feste lexikalische Rahmen („frames“) mit variablen Slots aus einer anderen Sprache gefüllt, etwa durch Lehnübersetzungen (wie z.B. „bist du warm?“ analog zu “are you warm?”).
Teilnehmer:innen sind: Göz Kaufmann (Freiburg i.Br.), Sebastian Kürschner (Eichstätt), Peter Rosenberg (Frankfurt a.d.O.), Sheena Shah (Hamburg), Christian Zimmer (Dortmund).
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Munich Center for Linguistics der LMU statt.
Anmelde-Info
Teilnahme nur auf Einladung.